The arrangements come from the ordering of the beads around the circle rather than their actual positions.
The idea of cyclic patterns is a useful one to discuss.
Why not extend the problem to four beads (six combinations)?